BEAUTY in my eyes

 

IT’s a new borns first cry
which brings tear to his mother s eye;

IT’s the old wrinkled hands, desolated by all
but still bless all;

IT’s the fearless soldiers who shed their blood
all for saving millions of stranger s blood;

IT’s the everlasting smiles of brave sufferers
who silently drink their pain to please others;

IT’s the shoeless feet of the homeless
on a cold foggy winter night,
which still keep moving with their faces smiling
and heads held upright;

all this THE SUPREME SOUL has made
beauty of which will never FADE ....... SOUJOD

 
 

غوامضَ الكلمات أحياناً

يمـر فيه الإ نسانْ

عبرآ جامٍ من الرموزْ

تراقبه بنظرات مألوفـة

 

تتجا وب الأ لوان والأصوات فيه،ْ

كالأصداء الممتدة من بعيدْ

تمتزج في وحدة مظلمةٍ وعميقـة

فسيحة كالدجى ، وكامتداد النورْ،

   

هناك عطور طرية كلحوم الأطفالْ ،

تشدو بنشوات الروح والأحا سيس

 
 
C’est un trou de verdure où chante une rivière
Accrochant follement aux herbes des haillons
D’argent; où le soleil de la montagne fière,
Luit; C’est un petit val qui mousse de rayons.

Un soldat jeune bouche ouverte, tête nue,
Et la nuque baignant dans le frais cresson bleu,
Dort; il est étendu dans l’herbe, sous la nue,
Pale dans son lit vert où la lumière pleut.

 
   
 
أبناء بلدتكم سجد

 

 

 

Main Page www.soujod.com